Abu-l-Ala al-Maari (973-1057), grand poète syrien athée
31 octobre 2022, 09:23, par Mustapha Kharmoudi
Sa poésie (en arabe) est fulgurante, car Al Maari savait choisir les mots qui répondent au plus près aux maux.
Les Arabes citent souvent ce vers de lui :
Je traduis :
""
N’est que peine la vie la vie mais le plus étonnant
Est qu’il en est qui en redemandent
""
Sa poésie (en arabe) est fulgurante, car Al Maari savait choisir les mots qui répondent au plus près aux maux.
Les Arabes citent souvent ce vers de lui :
Je traduis :
""
N’est que peine la vie la vie mais le plus étonnant
Est qu’il en est qui en redemandent
""