Accueil > ... > Forum 42772
6 septembre 2018, 07:17, par Robert Paris
Très bonne idée cette traduction. J’ai regardé le dictionnaire du Calédonien :
https://www.croixdusud.info/dico/dic_base.php
Mais je n’ai pas trouvé lélé !!!!
Ce serait plutôt du kanak...
Peut-être issu du soundanais (langue polynésienne) où cela signifie poisson-chat...
Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.
Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.
Veuillez laisser ce champ vide :
Très bonne idée cette traduction. J’ai regardé le dictionnaire du Calédonien :
https://www.croixdusud.info/dico/dic_base.php
Mais je n’ai pas trouvé lélé !!!!
Ce serait plutôt du kanak...
Peut-être issu du soundanais (langue polynésienne) où cela signifie poisson-chat...