Accueil > 29- artykuły w języku polskim - ARTICLES EN POLONAIS > Les 13 numéros de "Z Pola Walki" (Rosa Luxemburg - SDKPiL 1905)
Les 13 numéros de "Z Pola Walki" (Rosa Luxemburg - SDKPiL 1905)
mardi 25 mars 2025, par
"Z Pola Walki" (Du champ de bataille), enfant de la révolution de 1905, fut un supplément de "Czerwony Sztandar". Les deux sont des organes du SDKP(iL), parti fondé par Rosa Luxemburg le 30 juillet 1893, qui se transforma en parti communiste polonais fin 1918.
Les articles sont tous anonymes, mais Feliks Tych, le spécialiste polonais qui les publia en volume séparé, attribue en mars 1988 les articles suivants :
Krwawy maj w Warszawie (numéro 8) par Sabina Feintein ;
Obchod 1 Maja na prowincji. Lodz (numéro 9) par Mieczyslaw Warszawski-Bronski ;
Walka na barykadach w Lodzi (numéro 10) par Kazimierz Giewardy ;
Rok rewolucji (numéro 9), Dni czerwowce (numéro 10), Na wulkanie (numéro 11), Niech zyje rewolucja ! (numéro 12), Do walki stytucji knuta ! (numéro 13) par Rosa Luxemburg.
Dans le catalogue de Kaczanowska, ces cinq article de R. Luxemburg sont les entrées 338, 349, 350, 353 et 355.
Il est regrettable que les éditeurs de prétendues "Complete works of Rosa Luxemburg", Volume III, les anticapitalistes des éditions Verso (homologues des éditions Smolny en France), attribuent à Rosa Luxemburg, à tort et à travers, d’autres articles ou extraits d’articles de cette série, sans aucune justification, et sans aucune référence aux précédents travaux de F. Tych.
Le tout vendu à des prix exorbitants.
**********
Z pola Walki numer 1 (25/01/1905)
Z Pola Walki numer 2 (31/08/1905)
Strajk powszechny w Warszawie.
Warszawa, 28 stycznia, w nocy z piątku na sobotę. Rewolucyjne dni Petersburga i wieść o strejkach powszechnych W Rosyi, wzburzyły ogromnie umysły robotnicze. Z początku W małych grupach, potem Wśród coraz większych mas í coraz śmieiej zaczęto mówić u nas o powszechnym strejku. Koło centralne agitatorów naszych postanowiło za pobudka Komi- tetu partyi energicznie propagować strejk powszechny jako znak solidarności z robotnikami rosyjskimi i jako dowód, że proletaryat polski jest gotów do walk-i wspólnej z proletarya- tem Rosyi. Już we czwartek nie ulegało wątpliwości, że strejk zadany wybuchnie. To samo donoszono nam z Łodzi, gdzie Komitet nasz, prowadząc strejk u Steinerta, propagował tę samą myśl na zebraniach masowych. Odezwa naszego Zarządu partyjnego, pod tytułem : „Strejk powszechny i rewolucya W Petel’sburgu“, wyjaśniająca znaczenie doniosłych wypadkow" petersburskich i dosxonale rozszerzona wśród najszerszych mas, była ostatnim aktem, przygotowującym grunt do wybu- chu strejku.
Z pola Walki numer 3 (09/02/1905)
Z pola Walki numer 4 (18/02/1905)
Z pola Walki numer 5 (10/05/1905)
Z pola Walki numer 6 (20/03/1905)
Z pola Walki numer 7 (29/03/1905)
Z pola Walki numer 8 (07/05/1905)
Z pola Walki numer 9 (27/05/1905)
Z pola Walki numer 10 (30/06/1905)
Z pola Walki numer 11 (28/08/1905)
Z pola Walki numer 12 (30/09/1905)
Z pola Walki numer 13 (18/12/1905)
