L’humour (parfois involontaire) des grands physiciens
14 novembre 2020, 05:45
Lettre du 5 décembre 1930
Chers mesdames et messieurs radioactifs,
Je vous prie d’écouter avec bienveillance le messager de cette lettre. Il vous dira que pour pallier la « mauvaise » statistique des noyaux d’azote et de lithium et la continuité du spectre bêta, j’ai découvert un remède inespéré pour sauver la loi de conservation de l’énergie : il s’agit de la possibilité d’existence dans les noyaux de particules neutres de spin ½, obéissant au principe d’exclusion, mais différentes des photons en ce qu’elles ne se déplacent pas à la vitesse de la lumière. […] Ainsi, cher peuple radioactif, examinez et jugez. Malheureusement, je ne pourrai pas être moi-même à Tübingen, ma présence étant indispensable ici pour un bal qui aura lieu ici dans la nuit du 6 au 7 décembre. Votre serviteur, le plus dévoué.
Lettre du 5 décembre 1930
Chers mesdames et messieurs radioactifs,
Je vous prie d’écouter avec bienveillance le messager de cette lettre. Il vous dira que pour pallier la « mauvaise » statistique des noyaux d’azote et de lithium et la continuité du spectre bêta, j’ai découvert un remède inespéré pour sauver la loi de conservation de l’énergie : il s’agit de la possibilité d’existence dans les noyaux de particules neutres de spin ½, obéissant au principe d’exclusion, mais différentes des photons en ce qu’elles ne se déplacent pas à la vitesse de la lumière. […] Ainsi, cher peuple radioactif, examinez et jugez. Malheureusement, je ne pourrai pas être moi-même à Tübingen, ma présence étant indispensable ici pour un bal qui aura lieu ici dans la nuit du 6 au 7 décembre. Votre serviteur, le plus dévoué.
W. Pauli